In the tenth annual Disruptor 50 list, CNBC highlights private companies that grew through the ups and downs of the pandemic and are poised to meet increasing economic and consumer challenges.