Walmart and the parent company of Mucinex are partnering with Doctor On Demand, a virtual care provider headquartered in California that has spread nationwide and is steadily expanding…